Ana Jarén crée des illustrations éditoriales pour magazines, journaux et médias numériques, transformant articles et idées en récits visuels colorés portés par des personnages. Travaillant principalement à la main, au feutre et au crayon, elle associe des concepts clairs à des figures expressives, des intérieurs et des détails finement observés.
Ses commandes éditoriales couvrent la culture, la mode, le lifestyle, les relations et la vie contemporaine, pour des publications en Espagne et à l’international.